Czy tylko pacjent może żądać zadośćuczynienia

W przypadku błędu medycznego z roszczeniem o zadośćuczynienie za doznane krzywdy może wystąpić pacjent. Gdy dochodzi do jego śmierci, takie uprawnienie przysługuje najbliższym członkom rodziny zmarłego. Zdarzają się sytuacje, kiedy błąd nie prowadzi do zgonu, lecz jego skutki stają się przyczyną poważnych cierpień nie tylko pacjenta, lecz także otaczających go osób. Pojawia się więc pytanie, czy również taka osoba ma prawo domagać się stosownej rekompensaty, a jeśli tak to jakie warunki należy spełnić, aby mogła ona być przyznana przez sąd?